MENTIONS LÉGALES

LES BELLES PLAQUES BY IMAGIE’N’AIR

Site internet : lesbellesplaques.fr
Dernière mise à jour : 16 octobre 2026

ARTICLE 1 – ÉDITEUR DU SITE

Le site internet Les Belles Plaques, accessible à l’adresse lesbellesplaques.fr, est édité et exploité par la société IMAGIE’N’AIR.

Informations relatives à la société :

• Dénomination sociale : IMAGIE’N’AIR

• Nom commercial : I’MAGIE’N’AIR PROD

• Forme juridique : Société par actions simplifiée à associé unique (SASU)

• Capital social : 1 000 €

• Siège social : 4, rue de la Ferme Dambuc, 76700 Gonfreville-l’Orcher, France

• SIREN : 819 141 839

• SIRET : 819 141 839 00020

• RCS : Le Havre B 819 141 839

• Numéro de TVA intracommunautaire : FR78 819141839

• Téléphone : 09 81 10 10 84

• Adresse électronique : contact@imagienairprod.fr

Directeur de la publication : Michaël LHOTELAIS, président de la société IMAGIE’N’AIR.

ARTICLE 2 – PRÉSENTATION ET ACTIVITÉ DU SITE

Les Belles Plaques by Imagie’N’Air est une boutique en ligne spécialisée dans la conception, la personnalisation, la fabrication et la commercialisation de plaques commémoratives, décoratives et funéraires. Les produits proposés sont notamment destinés à rendre hommage aux personnes disparues et aux animaux de compagnie.

Les plaques peuvent être réalisées sur différents matériaux, notamment :

• Aluminium composite (Dibond) ;

• Plexiglas ;

• PVC expansé (Forex) ;

• Ardoise.

Les clients peuvent personnaliser certains produits en intégrant des photographies, textes, prénoms, dates, illustrations ou autres éléments graphiques. Les Belles Plaques constitue une activité commerciale exploitée par la société IMAGIE’N’AIR et ne possède pas de personnalité juridique distincte. La société IMAGIE’N’AIR assure la commercialisation, la fabrication, la facturation et le suivi des commandes réalisées sur le site.

ARTICLE 3 – CONCEPTION, HÉBERGEMENT ET MAINTENANCE TECHNIQUE

Conception et réalisation du site :

IMAGIE’N’AIR
4, rue de la Ferme Dambuc
76700 Gonfreville-l’Orcher – France

Hébergement du site :

OVH SAS
2, rue Kellermann
59100 Roubaix – France

Téléphone : 1007

Site internet :  ⁠www.ovhcloud.com

Plateforme de création, de gestion et de suivi technique : Wix
Site internet :  ⁠www.wix.com
 

Le site LesBellesPlaques.fr est conçu et administré par la société IMAGIE’N’AIR à l’aide de la plateforme Wix. L’hébergement du site est assuré par OVH, tandis que les outils de création, de gestion et de suivi technique reposent sur les solutions proposées par Wix.

ARTICLE 4 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L’ensemble des éléments présents sur le site LesBellesPlaques.fr, notamment les textes, photographies, illustrations, créations graphiques, modèles de plaques, logos, éléments visuels et contenus éditoriaux, est protégé par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle. Sauf indication contraire, les créations originales réalisées par la société IMAGIE’N’AIR demeurent sa propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, diffusion ou exploitation de ces éléments, sans autorisation préalable, est interdite, sauf exceptions légalement prévues. Les photographies, textes et autres contenus transmis par les clients dans le cadre de la personnalisation des produits restent la propriété de leurs titulaires respectifs. En transmettant ces éléments, le client déclare disposer des droits et autorisations nécessaires à leur reproduction sur les produits commandés. Le client autorise IMAGIE’N’AIR à utiliser les éléments transmis uniquement dans la mesure nécessaire à la conception, à la fabrication et à l’exécution de sa commande.
 

ARTICLE 5 – RESPONSABILITÉ
 

La société IMAGIE’N’AIR s’efforce de fournir sur le site LesBellesPlaques.fr des informations exactes, complètes et régulièrement mises à jour. Toutefois, des erreurs, omissions ou inexactitudes peuvent survenir. Les photographies, illustrations et représentations des produits sont présentées à titre indicatif. Des différences de couleurs, de luminosité ou de rendu peuvent notamment résulter des réglages des écrans et des caractéristiques techniques des matériaux utilisés. Les caractéristiques essentielles des produits sont précisées dans les fiches descriptives correspondantes. La société IMAGIE’N’AIR ne saurait être tenue responsable des interruptions temporaires du site résultant notamment d’opérations de maintenance ou d’incidents techniques indépendants de sa volonté, sous réserve des dispositions légales applicables. Ces dispositions ne limitent en aucun cas les droits légaux des consommateurs, notamment en matière de conformité des produits.

ARTICLE 6 – PERSONNALISATION DES PRODUITS

Le site LesBellesPlaques.fr permet aux utilisateurs de personnaliser certains produits en transmettant des textes, photographies, images ou illustrations. Le client est responsable de l’exactitude des informations qu’il transmet, notamment les noms, prénoms, dates et messages destinés à figurer sur les plaques. Il lui appartient de vérifier les éléments de personnalisation avant la validation définitive de sa commande. La société IMAGIE’N’AIR se réserve le droit de refuser la reproduction de contenus manifestement illicites, notamment ceux portant atteinte aux droits de tiers ou contrevenant à la législation en vigueur. Les modalités de validation des personnalisations, de fabrication et de traitement des éventuelles erreurs sont détaillées dans les Conditions Générales de Vente.

ARTICLE 7 – PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Dans le cadre de l’exploitation du site LesBellesPlaques.fr, la société IMAGIE’N’AIR est amenée à collecter et traiter certaines données personnelles.

Ces informations peuvent notamment comprendre :

• Les noms et prénoms des clients ;

• Les adresses électroniques et numéros de téléphone ;

• Les adresses de facturation et de livraison ;

• Les informations nécessaires au traitement des commandes ;

• Les photographies, textes et autres éléments transmis pour la personnalisation des produits.

Ces données sont traitées notamment pour permettre la gestion des commandes, la fabrication des produits personnalisés, leur livraison et le suivi de la relation client. Les données collectées sont utilisées dans le cadre de finalités déterminées et conformément à la réglementation applicable, notamment au Règlement général sur la protection des données (RGPD). Les personnes concernées disposent, dans les conditions prévues par la réglementation, de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et, lorsque cela s’applique, de portabilité de leurs données. Toute demande relative à l’exercice de ces droits peut être adressée à :

contact@imagienairprod.fr

Les modalités détaillées des traitements, les bases légales, les destinataires et les durées de conservation sont précisées dans la Politique de confidentialité du site. Les utilisateurs peuvent également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

Site internet :  ⁠www.cnil.fr

ARTICLE 8 – COOKIES ET TRACEURS

Le site LesBellesPlaques.fr est susceptible d’utiliser des cookies et autres technologies similaires afin d’assurer son fonctionnement, de faciliter la navigation et, le cas échéant, de mesurer son audience ou de proposer des fonctionnalités complémentaires. Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site peuvent être déposés sans consentement préalable lorsque la réglementation le permet. Les cookies et traceurs soumis au consentement ne sont utilisés qu’après obtention de celui-ci. Les utilisateurs peuvent gérer leurs préférences conformément aux dispositifs mis à leur disposition sur le site. Les modalités détaillées d’utilisation des cookies figurent dans la Politique de cookies.
 

ARTICLE 9 – LIENS HYPERTEXTES

Le site LesBellesPlaques.fr peut contenir des liens vers des sites internet tiers. Ces liens sont proposés afin de faciliter l’accès à des informations ou services complémentaires. La société IMAGIE’N’AIR n’exerce aucun contrôle permanent sur le contenu de ces sites externes. Elle ne saurait être tenue responsable de leur contenu ou de leur fonctionnement, sauf dans les cas où sa responsabilité pourrait être légalement engagée.

ARTICLE 10 – CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Les commandes réalisées sur le site LesBellesPlaques.fr sont soumises aux Conditions Générales de Vente accessibles sur le site.

Ces conditions précisent notamment :

• Les caractéristiques des produits proposés ;

• Les modalités de personnalisation ;

• Les prix et moyens de paiement ;

• Les conditions de fabrication et de livraison ;

• Les modalités de réclamation ;

• Les garanties légales applicables ;

• Les conditions d’exercice ou d’exclusion du droit de rétractation ;

• Les modalités de médiation des litiges de consommation.

Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, les produits confectionnés selon les spécifications du consommateur ou nettement personnalisés peuvent être exclus du droit de rétractation de quatorze jours. Cette exception ne prive pas le consommateur des garanties légales applicables, notamment en cas de défaut de conformité.

ARTICLE 11 – DROIT APPLICABLE ET LITIGES

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.

En cas de difficulté ou de litige relatif à l’utilisation du site ou à une commande, les utilisateurs sont invités à contacter préalablement le service client :

I
MAGIE’N’AIR – Les Belles Plaques
4, rue de la Ferme Dambuc
76700 Gonfreville-l’Orcher – France

Téléphone : 09 81 10 10 84
E-mail : contact@imagienairprod.fr

Les consommateurs bénéficient des droits et voies de recours prévus par la législation applicable.

Les coordonnées du médiateur de la consommation compétent seront communiquées dans les Conditions Générales de Vente, conformément aux obligations légales applicables.